ПАО «Полюс» (Московская и Лондонская биржи: PLZL) («Полюс», «Компания») объявляет о результатах переоценки запасов руды и минеральных ресурсов в соответствии с Кодексом JORC 2012 года по состоянию на 31 декабря 2019 года. Данная оценка отражает выработку запасов и минеральных ресурсов, а также изменения объемов на рудных складах, но не включает обновленные модели, планы горных работ и графики производства.
Доказанные и вероятные запасы (Proved and Probable) «Полюса» оцениваются в 61 млн унций золота. В этом году Компания ожидает первую оценку запасов Сухого Лога.
Оцененные, выявленные и предполагаемые (Measured, Indicated and Inferred) минеральные ресурсы составляют 188 млн унций золота, включая 63 млн унций выявленных и предполагаемых ресурсов Сухого Лога.
В первом полугодии 2021 года «Полюс» планирует опубликовать обновленную оценку минеральных ресурсов и запасов действующих активов с учетом результатов, полученных в ходе продолжающейся программы бурения.
Запасы: основные показатели
- Оценка запасов «Полюса» составляет 61 млн унций, снижение с 64 млн унций по состоянию на 31 декабря 2018 года.
- Более 90% оцениваемых запасов золота сосредоточено на действующих активах:
- Самая большая доля запасов Компании приходится на «Полюс Красноярск» — 24 млн унций на месторождении Олимпиада и 8,8 млн унций на Благодатном.
- Запасы Наталкинского месторождения оцениваются в 15 млн унций.
- Объем запасов Вернинского и Куранаха составляет 4,6 млн и 4,1 млн унций соответственно.
- Среднее содержание золота в запасах «Полюса» объемом 61 млн унций составляет 1,8 г/т.
- Добыча около 861 млн т руды, на которые приходится 54 млн из 61 млн унций совокупных запасов, как ожидается, будет осуществляться традиционным карьерным способом с использованием самосвалов и экскаваторов или подземным способом при содержании 2,0 г/т. Оставшиеся 216 млн т запасов имеют низкое содержание золота и хранятся на рудных складах или в месте проведения горных работ на Россыпях.
Минеральные ресурсы: основные показатели
Минеральные ресурсы Компании оцениваются в 188 млн унций против 192 млн унций по состоянию на 31 декабря 2018 года.
- Около 60% минеральных ресурсов Компании приходится на действующие активы:
- Минеральные ресурсы Олимпиады оцениваются в 39 млн унций.
- Минеральные ресурсы Наталки составляют 32 млн унций.
- На Благодатное приходится 17 млн унций минеральных ресурсов.
- Минеральные ресурсы Вернинского и Куранаха оцениваются в 12 млн унций и 8,4 млн унций соответственно.
Геологоразведка: основные показатели
С 2018 года «Полюс» проводит комплексную программу бурения на всех своих активах.
По окончании этой программы Компания планирует предоставить в первом полугодии 2021 года обновленную оценку минеральных ресурсов и запасов действующих активов.
На Сухом Логе Компания завершила запущенную в 2017 году программу геологоразведочного, заверочного, геотехнического и гидрогеологического бурения в объеме примерно 222 000 п.м.
В 2020 году «Полюс» планирует на месторождении провести бурение по сгущению сети еще 30 000 п.м., а также бурение флангов и глубоких горизонтов.
В этом году Компания ожидает первую оценку запасов Сухого Лога.
Оценка минеральных ресурсов и запасов
Оценка минеральных ресурсов и запасов консолидированы в представленных ниже таблицах и приведены по состоянию на 31 декабря 2019 года. За исключением отработки месторождений и обновленной оценки минеральных ресурсов Сухого Лога, нет других материально значимых изменений в оценках по сравнению с первоначальным сообщением от 5 июня 2017 года. Как следствие, необходимость обновлять основную информацию Контрольного перечня критериев (таблица 1) Кодекса JОRC отсутствует1.
Оценка запасов «Полюса» на 31 декабря 2019 года2
Месторождение3 | Доказанные | Вероятные | Итого | ||||||
Тонны (млн т) |
Содержание (г/т) | Золото (млн унц.) | Тонны (млн т) | Содержание (г/т) |
Золото (млн унц.) |
Тонны (млн т) |
Содержание (г/т) | Золото (млн унц.) | |
Действующие предприятия | |||||||||
Олимпиада | 18 | 2,7 | 1,6 | 248 | 2,8 | 22,5 | 266 | 2,8 | 24,0 |
Благодатное | 62 | 0,8 | 1,7 | 143 | 1,6 | 7,2 | 205 | 1,3 | 8,8 |
Титимухта | 5 | 1,6 | 0,3 | 6,3 | 3,1 | 0,6 | 12 | 2,4 | 0,9 |
Вернинское | 14 | 1,4 | 0,6 | 75 | 1,7 | 4,0 | 89 | 1,6 | 4,6 |
Россыпи4 | 0 | 0,0 | 0,0 | 57 | 0,4 | 0,6 | 57 | 0,4 | 0,6 |
Куранах | 0 | 0,0 | 0,0 | 117 | 1,1 | 4,1 | 117 | 1,1 | 4,1 |
Наталка | 124 | 1,6 | 6,3 | 145 | 1,8 | 8,4 | 269 | 1,7 | 14,6 |
Проекты в стадии развития и геологоразведки | |||||||||
Чёртово Корыто | 0 | 0,0 | 0,0 | 62 | 1,5 | 3,1 | 62 | 1,5 | 3,1 |
Итого5 | 224 | 1,4 | 10,3 | 854 | 1,8 | 50,5 | 1 077 | 1,8 | 60,8 |
Для сравнения: по состоянию на 31 декабря 2018 года, согласно отчету 2018 года, запасы Компании оценивались в 1 147 млн т при содержании 1,7 г/т, общий объем запасов золота составляет 64 млн унций. Изменения в оценке 2018 года по сравнению с 2019 годом обусловлены выработкой запасов и изменениями объемов на рудных складах за счет поступления добытой руды и оборотом материала в переработке.
Оценка минеральных ресурсов «Полюса» по JORC на 31 декабря 2019 года6
Месторождение3 |
Оцененные |
Выявленные |
Предполагаемые |
Итого |
||||||||
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/т) |
Золото |
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/т) |
Золото |
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/т) |
Золото |
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/т) |
Золото |
|
Действующие предприятия |
||||||||||||
Олимпиада | 18 | 2,7 | 1,6 | 280 | 2,9 | 26,3 | 126 | 2,9 | 11,6 | 425 | 2,9 | 39,4 |
Благодатное | 62 | 0,8 | 1,7 | 269 | 1,5 | 12,9 | 69 | 1,3 | 2,9 | 400 | 1,4 | 17,5 |
Титимухта | 5 | 1,6 | 0,3 | 6 | 3,3 | 0,6 | 0 | 1,4 | 0,0 | 12 | 2,5 | 0,9 |
Вернинское | 14 | 1,4 | 0,6 | 201 | 1,6 | 10,0 | 14 | 2,0 | 0,9 | 228 | 1,6 | 11,5 |
Россыпи | 0 | 0,0 | 0,0 | 194 | 0,2 | 1,1 | 34 | 0,4 | 0,4 | 228 | 0,2 | 1,6 |
Куранах | 0 | 0,0 | 0,0 | 129 | 1,2 | 5,0 | 91 | 1,2 | 3,5 | 220 | 1,2 | 8,4 |
Наталка | 129 | 1,7 | 7,1 | 259 | 1,8 | 15,4 | 147 | 2,1 | 9,9 | 536 | 1,9 | 32,4 |
Проекты в стадии развития и геологоразведки |
||||||||||||
Сухой Лог | 0 | 0,0 | 0,0 | 374 | 2,4 | 28,3 | 588 | 1,9 | 35,0 | 962 | 2,1 | 63,3 |
Панимба | 5 | 2,3 | 0,4 | 11 | 2,3 | 0,8 | 24 | 1,8 | 1,4 | 40 | 2,0 | 2,6 |
Попутнинское | 0 | 0,0 | 0,0 | 37 | 3,2 | 3,9 | 4 | 2,9 | 0,4 | 42 | 3,2 | 4,3 |
Змеиное | 0 | 0,0 | 0,0 | 1 | 5,0 | 0,1 | 2 | 4,5 | 0,3 | 2,9 | 4,6 | 0,4 |
Чертово Корыто | 0 | 0,0 | 0,0 | 67 | 1,5 | 3,3 | 8 | 1,3 | 0,3 | 75 | 1,5 | 3,6 |
Бамское | 0 | 0,0 | 0,0 | 15 | 1,8 | 0,9 | 5 | 1,6 | 0,3 | 20 | 1,8 | 1,1 |
Медвежий | 0 | 0,0 | 0,0 | 0 | 0,0 | 0,0 | 6 | 1,8 | 0,4 | 6 | 1,8 | 0,4 |
Итого5 |
233 | 1,5 | 11,6 | 1 845 | 1,8 | 108,7 | 1 118 | 1,9 | 67,3 | 3 196 | 1,8 | 187,5 |
Для сравнения: по состоянию на 31 декабря 2018 года минеральные ресурсы Компании, согласно отчету 2018 года, оценивались в 3 272 млн т при содержании 1,8 г/т, общий объем ресурсов золота составлял 192 млн унций. Изменения в оценке 2019 года по сравнению с 2019 годом обусловлены погашением запасов в результате отработки и изменениями на рудных складах за счет поступления добытого материала и его оборотом в переработке.
Компетентные лица
Классификация запасов руды и минеральных ресурсов и отчетность по ним соответствуют требованиям Кодекса JORC. Все материально значимые допущения и технические параметры, подтверждающие оценки в настоящем сообщении, уже раскрывались ранее, не претерпели существенных изменений и продолжают применяться.
Компетентные лица, ответственные за каждую оценку запасов руды и минеральных ресурсов:
- Марк Чешер (Mark Chesher), главный горный инженер AMC (оценки запасов руды карьера Олимпиады, Вернинского, Чёртова Корыта, Куранаха, Благодатного, Титимухты, Наталки и всех складских рудных запасов).
- Лео Доусон (Leo Dawson), главный горный инженер AMC (оценка подземных запасов руды Олимпиады).
- Энтони Кэмерон (Anthony Cameron), главный горный инженер Cameron Mining Pty Ltd (оценка запасов руды Россыпей).
- Ингвар Киршнер (Ingvar Kirchner), главный геолог по ресурсам AMC (оценки минеральных ресурсов Куранаха, Попутнинского, Чёртова Корыта, Медвежьего, Титимухты, Панимбы, Змеиного и всего складского материала).
- Дин Карвилл (Dean Carville), главный геолог по ресурсам АМС (оценка минеральных ресурсов Сухого Лога, Олимпиады, Вернинского, Бамского).
- Алекс Виришев (Alex Virisheff), главный геолог по ресурсам АМС (оценка минеральных ресурсов Благодатного).
- Марк Бернетт (Mark Burnett), главный геолог по ресурсам АМС (оценка минеральных ресурсов Россыпей)
- Моан Шривастава (Mohan Srivastava), Red Dot 3D, главный консультант (оценка минеральных ресурсов Наталки).
Все компетентные лица являются членами Австрало-азиатского института горного дела и металлургии, Австралийского института геологов и геофизиков или одобрены признанными профессиональными организациями, а также обладают достаточным опытом анализа и оценки с точки зрения типа минерализации и типологии месторождений, чтобы выступать в качестве Компетентных лиц в соответствии с требованиями Кодекса JORC.
При формировании отчетов о запасах руды и минеральных ресурсах, связанных с настоящим пресс-релизом, AMC, Cameron Mining Pty Ltd и Red Dot 3D выступали как независимые стороны, не заинтересованные в результатах реализации проектов «Полюса» и не связанные с «Полюсом» какими-либо другими деловыми отношениями, за исключением указанных задач по индивидуальному техническому консультированию. Данная работа оплачивалась по стандартным повременным ставкам с компенсацией сверхплановых расходов. В этой связи AMC, Cameron Mining Pty Ltd, Red Dot 3D и Компетентные лица полагают, что конфликт интересов при решении задач, являющихся предметом данных заявлений, отсутствует.
«Полюс»
«Полюс» — крупнейший производитель золота в России и одна из пяти ведущих золотодобывающих компаний в мире по объему производства с самыми низкими издержками. На момент публикации отчета о запасах Компании за 2019 год «Полюс» занимает третье место среди крупнейших золотодобывающих компаний мира по объемам запасов золота.
Основные производственные объекты группы расположены на территории Красноярского края, Иркутской и Магаданской областей, а также Республики Саха (Якутия).
Контакты:
Для инвесторов и СМИ
директор Департамента деловых коммуникаций
и связей с инвесторами
+7 (495) 641 33 77
drozdovvi@polyus.com
Прогнозные заявления
Настоящее сообщение может содержать «заявления о перспективах» относительно Полюса и/или группы Полюс. В целом слова «будет», «может», «должен», «следует», «продолжит», «возможность», «полагает», «ожидает», «намерен», «планирует», «оценивает» и прочие аналогичные выражения являются показателями заявлений о перспективах. Заявления о перспективах содержат элементы риска и неопределенности, вследствие чего фактические результаты могут существенно отличаться от показателей, приведенных в соответствующих заявлениях о перспективах. Заявления о перспективах содержат заявления, касающиеся будущих капитальных затрат, стратегий ведения хозяйственной деятельности и управления, а также развития и расширения деятельности «Полюса» и/или группы «Полюс». Многие из этих рисков и неопределенностей касаются факторов, которые не могут контролироваться или быть точно оценены «Полюсом» и/или группой «Полюс», поэтому на информацию, содержащуюся в этих заявлениях, не следует полагаться как на окончательную, поскольку она предоставляется исключительно по состоянию на дату соответствующего заявления. ПАО «Полюс» и/или какая-либо компания группы «Полюс» не принимает каких-либо обязательств и не планирует предоставлять обновленную информацию по данным заявлениям о перспективах, за исключением случаев, когда это требуется в соответствии с применимым законодательством.
1Основную информацию, приведенную в отчетах по Сухому Логу от 24 января 2019 года и по всем остальным месторождениям от 5 июня 2017 года, можно просмотреть по ссылкам:
http://www.polyus.com/ru/media/press-releases/sukhoi-log-mineral-resources-update/?from=en
http://www.polyus.com/ru/media/press-releases/otsenka-zapasov-rudy-i-mineralnykh-resursov/
2При прогнозной цене золота 1 250 долл. США за унцию.
3Оценки по всем месторождениям представлены исходя из того, что они на 100% находятся в собственности Полюса.
4В отношении Россыпей кубические метры (м3) были конвертированы в тонны с использованием единого коэффициента объемного веса, равного 1,85 т/м3 (исключительно для подсчета общих значений). Соответственно, значения содержания золота приведены в г/т вместо г/м3. Оценки содержания золота не менялись.
5Любые незначительные расхождения сумм в таблице обусловлены округлением.
6при прогнозной цене золота 1 500 долл. США за унцию.